wined3d: Extend surface_get_depth_blt_info with texture coordinate code from surface_blt_to_drawable.

qedit: SampleGrabber pins should enumerate a preferred format only after the input pin is connected and a fully defined format is known.

qedit: In SampleGrabber ReceiveConnection check early the format type, return VFW_E_INVALIDMEDIATYPE like native.