ws2_32: Add a workaround for broken versions of glibc which return EAI_SYSTEM and set errno to 0 instead returning of EAI_NONAME.