This fixes basic authentication when the server uses a realm string.

explorer: Use a different return value to indicate that the x11 system tray is not available, so that x11drv can return errors too.