comctl32/treeview: TVM_EXPAND with TVE_TOGGLE action shouldn't always notify as it does on user input.

Outputs not written by the pixel shader are undefined in GL, but in D3D the
render target is unmodified.

widl: Call marshalling routines directly also for user-marshalled types accessed through a ref pointer.