ntdll: Add a WINEARCH environment variable that allows forcing a specific 32- or 64-bit architecture.

The value of USB_ENDPOINT_TYPE_CONTROL is 0 so and-ing with it makes no sense.

We use krnl386.exe16's implementation instead.

Translation by Claudia Cotună, reviewed by Alexandru Băluț.